Hoʻolālā Lako Hale Talento Table na Edoardo Colzani Talento is a table with a rounded top and modular legs with a rounded section. The top is made of marble or wood, and the legs are available in wood, marble, liquid metal and lacquered finishes, including natural, glossy and metallic lacquered wood. Talento is offered in round, rectangular and square versions, and a Lazy Susan accessory can be added. An odd number of legs meets in a single joint, which creates an effect of lightness and suspension while keeping the table stable. All edges are smooth and shaped by handcraft.
Mea lanakila i ka makana A' Design Award Keleawe
He mea lanakila ʻo Talento Table, na Edoardo Colzani, ma ka hoʻokūkū A' Makana Hoʻolālā Lako Hale. Ua lanakila ka hoʻolālā Talento Table i ka makana A' Design Award Keleawe i ka makahiki 2024, a ke hōʻike ʻia nei ma Furniture Design Winners me nā hoʻolālā kūikawā loa ʻē aʻe. E ʻike pono i nā kikoʻī o ka hana, e ʻike i nā hana ʻē aʻe na Edoardo Colzani, a e ʻike i ke kumu e ʻoi ai ka hoʻolālā Talento Table ma mua o nā hoa hoʻokūkū.
No ka hoʻolālā Talento
Hoʻolālā Lako Hale Talento Table na Edoardo Colzani Talento is a table with a rounded top and modular legs with a rounded section. The top is made of marble or wood, and the legs are available in wood, marble, liquid metal and lacquered finishes, including natural, glossy and metallic lacquered wood. Talento is offered in round, rectangular and square versions, and a Lazy Susan accessory can be added. An odd number of legs meets in a single joint, which creates an effect of lightness and suspension while keeping the table stable. All edges are smooth and shaped by handcraft. Ua lanakila ka hoʻolālā Talento i ka makana A' Design Award Keleawe, he pae hanohano i mahalo ʻia o ka A' Design Award & Competition. Hoʻohui nā hana o ka makana A' Design Award Keleawe i nā manaʻo hou me nā hoʻolālā i hana ʻia me ke akamai, a ua koho ʻia e kekahi papa loiloi nui he mau hana kū i ka mahalo ma ko lākou mau māhele ponoʻī, ma hope o ka loiloi kālaiʻike kaulike, kūpono i nā loina, hoʻokumu ʻia ma ka maikaʻi o ka hana a hoʻokae ʻole, kahi i koho pāloka ʻia ai nā papahana i koho ʻia ma o ka loiloi a nā hoa loea me ka ʻike ʻole i ka mea nāna ka hana, e like me nā ana loiloi i hoʻoholo mua ʻia a loaʻa i ka lehulehu.
Nā hoʻolālā hou aku na Edoardo Colzani
Hoʻolālā Lako Hale Talento Unlimited Cabinet na Edoardo Colzani
Nā hana hou aku ma ka māhele Hoʻolālā Lako Hale
Hoʻolālā Lako Hale Tetris Bookcase na Bruce Tao
Hoʻolālā Lako Hale Ege Rug Collection na Fulden Topaloglu
Hoʻolālā Lako Hale Cornice Dresser na James Poss
Hoʻolālā Lako Hale Nikao Side Table na Pablo Vidiella
Hoʻolālā Lako Hale Ritmo Table na Linda Martins
Hoʻolālā Lako Hale Phantom Sun System Furniture na Wang Lu
Hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe o ka lā

Mea Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award i kekahi mea hoʻolālā akamai loa nāna e haku i nā hoʻolālā, nā huahana, nā papahana a me nā hale kū hoʻokahi me ka hana hou, ma ke ʻano he Mea Hoʻolālā o ka Lā. I kēia lā, hauʻoli mākou i ka hoʻolauna ʻana aku iā ʻoe i kekahi o nā mea hoʻolālā maikaʻi loa o ka honua, nona nā hoʻolālā e hoʻokalakupua nei i ko kākou ʻike ʻana i ke ao.

Nīnauele Hoʻolālā o ka Lā E heluhelu i nā nīnauele a me nā kūkākūkā hou loa no ka hoʻolālā, ka noʻonoʻo haku, ka ʻenehana a me ka hana hou ma waena o nā mea kākau nūhou hoʻolālā a me nā mea hoʻolālā kaulana o ka honua, nā mea hoʻolālā hale a me nā luna inoa kālepa. E aʻo i ke ʻano e hoʻokō ai nā mea hoʻolālā a me nā inoa kālepa i lanakila i ka A' Design Award i ka hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe loa.

Hui Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award i kekahi hui hoʻolālā kūikawā i lanakila i ka makana, piha i ka hana hou a me ka noʻonoʻo haku, ma ke ʻano he Hui Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā papahana kū hoʻokahi a piha i ka noʻonoʻo haku ma ka hoʻolālā hale, ka hoʻolālā maikaʻi, ka hoʻolālā lole, ka hoʻolālā kiʻi a me ke kālaimanaʻo hoʻolālā, na nā hui hoʻolālā alakaʻi a puni ka honua.

Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi papahana hoʻolālā kūikawā e hōʻike ana i ka maikaʻi loa o ka hoʻolālā ma ke ʻano he Hoʻolālā o ka Lā. I kēia lā, hauʻoli nui mākou i ka hōʻike ʻana i kekahi hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe i lanakila i ka makana, e hoʻololi ana i ke ao no ka maikaʻi ma o kona kūlana hoʻolālā kiʻekiʻe.

Loaeʻa Hoʻolālā o ka Lā Koho ʻia e ka A' Design Award & Competition, hoʻohanohano ka Loaeʻa Hoʻolālā o ka Lā i nā mea hoʻolālā kaulana loa nāna e hoʻomaikaʻi i ko kākou ao me nā huahana a me nā papahana kūlana kiʻekiʻe e pono ai a e holomua ai ke kaiāulu. E mākaʻikaʻi i nā waihona hana a nā mea hoʻolālā kūlana honua, nā mea hoʻolālā hale kaulana a me nā mea haku hana hou.

Hoʻohanohano Mea Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hoʻohanohano ka A' Design Award & Competition i kekahi mea hoʻolālā kūikawā loa, mea hoʻolālā hale kaulana, alakaʻi noʻonoʻo haku a i ʻole mea haku hana hou, nona nā hana i koho ʻia ma muli o ko lākou maikaʻi he laʻana kūlana kiʻekiʻe o ka hoʻolālā maikaʻi, ma ka Hoʻohanohano Mea Hoʻolālā o ka Lā. E mākaʻikaʻi i nā waihona hoʻolālā i lanakila i ka makana.

Manaʻo Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi manaʻo hoʻolālā hou loa a i ʻole manaʻo haku e hōʻike ana i ka noʻonoʻo kū hoʻokahi a me nā hāʻina kūpono e hoʻohana ʻia, ma ke ʻano he Manaʻo Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā manaʻo kumu kupaianaha i lanakila i ka makana, nā ala hana hou a me nā hihiʻo hoʻoulu manaʻo mai nā wahi a puni ka honua.

Inoa Kālepa Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi inoa kālepa hanohano i alakaʻi ʻia e ka hoʻolālā, ma ke ʻano he Inoa Kālepa Hoʻolālā o ka Lā, me ka ʻimi ʻana i ke ʻano kū hoʻokahi, ka hihiʻo noʻonoʻo haku, nā huahana a me nā papahana ʻoihana o nā ʻoihana a me nā hui hana hou. E ʻike i nā inoa kālepa i lanakila i ka makana a me kā lākou mau hoʻolālā kupaianaha.

Au Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, ʻimi ka A' Design Award & Competition i kekahi au hoʻolālā kū hoʻokahi, me ka hōʻike ʻana i nā kaila e puka mai nei, nā manaʻo nani e loli nei a me nā ala noʻonoʻo haku hou ma ka hoʻolālā hale, ka hoʻolālā lole, ka noʻeau, nā kiʻi, nā huahana a me nā mea hou aku, ma ke ʻano he Au Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā au hoʻolālā hou loa i kēia lā.
E nā mea hoʻolālā, nā mea hoʻolālā hale a me nā inoa kālepa: he kūpono ka hōʻike ʻia o kā ʻoukou hana ma Furniture Design Winners.
E waiho i kāu hoʻolālā maikaʻi loa a e hui pū me nā hana lanakila makana e hōʻike ʻia nei ma Furniture Design Winners i kēia lā.
Waiho i ka hoʻolālā