Afeṣṣel n Iferrasen Asa Sideboard sɣur Xenofon Hector Grigorelis This project was inspired from a traditional folklore decorative scripture. It is presented with a combination of red, blue, blue-black ,green, oil and khaki colors. It is thought to be used as a sideboard as well as a decorative object both in modern and classic houses. It tries to marry tradition with modern life. It shows the way to remember the roots but also look into future. It shows the transformation from something old into something new. Simplicity with a hint of elegance.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n ubrunz
Afeṣṣel Asa Sideboard sɣur Xenofon Hector Grigorelis d abrid ɣer rbbeḥ deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Iferrasen. Afeṣṣel Asa Sideboard yewwi arraz A' Design Award n ubrunz deg useggas 2017, u yettwasken-d ɣef usmel Furniture Design Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yufraren. Sniremt talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Xenofon Hector Grigorelis, u walit ayɣer afeṣṣel Asa Sideboard yuli gar yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Asa
Afeṣṣel n Iferrasen Asa Sideboard sɣur Xenofon Hector Grigorelis This project was inspired from a traditional folklore decorative scripture. It is presented with a combination of red, blue, blue-black ,green, oil and khaki colors. It is thought to be used as a sideboard as well as a decorative object both in modern and classic houses. It tries to marry tradition with modern life. It shows the way to remember the roots but also look into future. It shows the transformation from something old into something new. Simplicity with a hint of elegance. Afeṣṣel Asa yewwi arraz A' Design Award n ubrunz, aswir yettwaqadren n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Leqdicat i yewwin arraz A' Design Award n ubrunz sdukkulen tiktiwin timaynutin d yisnulfuyen i d-yekkan s tzemmar tameqqrant. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat yesɛan azal deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, ameɛḍul, ibedden ɣef wazal n leqdic, war aḥabi, ideg leqdicat i arraz ttwafranen s tefrant ilmend n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Xenofon Hector Grigorelis
Afeṣṣel n Iferrasen Sketchy Table sɣur Xenofon Hector Grigorelis
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Iferrasen
Afeṣṣel n Iferrasen Interstellar Customized Cabinet sɣur Hangzhou Xingju Home Furnishing Co., Ltd
Afeṣṣel n Iferrasen Origami Bookshelf sɣur Yeak design
Afeṣṣel n Iferrasen Bisu Bed sɣur Matteo Congiu
Afeṣṣel n Iferrasen Haleiwa Chair sɣur Melissa Mae Tan
Afeṣṣel n Iferrasen Memory Growth Lounge Chair sɣur ZIEL HOME FURNISHING TECHNOLOGY CO.,LTD
Afeṣṣel n Iferrasen Perier Sideboard sɣur Pierre Cardin Mobilia
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Imfeṣṣilen, isegdayen, ticraḍ: leqdic-nnwen yuklal ad d-iban ɣef usmel Furniture Design Winners.
Sifeḍt afeṣṣel-nnwen yufraren, u rnut ass-a ɣer leqdicat i yewwin arrazen, i d-yettwaskanen ɣef usmel Furniture Design Winners.
Sifeḍt afeṣṣel